24 December 2010

Happy Holidays and New Year from NGS

Everyone at NGS wishes you a wonderful holiday season and a safe, healthy, happy and prosperous 2011!

Since we often deal with documents written in other languages, here are some Happy Holiday and Happy New Year wishes in languages other than English.


Happy Holidays
(French) Joyeuses Fêtes
(Spanish) Felices Fiestas
(Swedish) Trevlig Helg
(Portuguese) Boas Festas
(Turkish) Mutlu Bayramlar
(Romanian) Sarbatori Fericite
(Mandarin) Jie Ri Yu Kuai
(Catalan) Bones Festes
(Japanese) Tanoshii kurisumasu wo,
(Italian) Buone Feste
(South African  Xhose) Ii holide eximnandi
(German) Forhe Feiertage
(Dutch) Prettige feestdagen
(Hawaiian) Hau'oli Lanui
(Gaelic) Beannachtaí na Féile
(Indonesian) Selamat Hari Raya
(Croatian) Sretni praznici

Happy New Year
(Japanese) Akemashite Omedetou Gozaimasu
(Italian) Felice Nuovo Anno
(Finnish) Onnellista Uutta Vuotta
(Swahili) Nakutakaia Heri Ya Mwaka Mpya
(German) Prosit Neujahr
(Chinese)
Chu Shen Tan
(Hawaiian) Hauoli Makahiki Hou
(Norwegian) Godt Nyttar
(Spanish) Feliz Ano Nuevo
(Turkish) Yiliniz Kutlu Olsun

Do you know how to say Happy Holidays or Happy New Year in other languages?  If so, please post a comment!  It's fun to know how to share the spirit of the holidays in the languages of all those with whom we share the planet.